Joël von Burg a fait ses études de droit à l'Université de Berne.
Il a ensuite effectué un stage judiciaire au Tribunal régional Jura bernois-Seeland.
Depuis octobre 2023, il est employé en tant que Junior Associate chez Domenig & Partner Rechtsanwälte AG.