Edona Ademaj absolvierte das Studium der Rechtswissenschaften sowie ein Jahr Psychologiewissenschaften an der Universität Basel.
Nach einem Praktikum bei der Jugendanwaltschaft Bern-Mittelland arbeitete sie als Rechtspraktikantin beim Regionalgericht Bern-Mittelland auf der Strafabteilung.